onlain sesxebi - ყველა

8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ

Garnier
ყველაზე ხშირად ადამიანები წარმოთქვამენ ასო -ს დასახელების ბოლოს, თუმცა ეს არასწორია, რადგან ფრანგულ ენაში ეს ასო არ გამოითქმის. კარგი მაგალითებია: გოტიე, კუწურიე, ესე იგი სწორი იქნება "გარნიე" და არა "გარნიერ".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


Nike
ამ ბრენდის დასახელება სინამდვილეში ბერძენი ქალღმერთის - ნიკეს სახელია. ინგლისურ ენაში ეს ჟღერს, როგორც "ნაიკი". მაგრამ, რატომღაც, მთელს მსოფლიოში ხალხი ფუძედ ნაიკ-ს იყენებს და არა ნაიკი-ს , ესაა სწორი ფორმა.
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


Samsung
კომპანიის დასახელება ითარგმნება, როგორც "სამი ვარსკვლავი". კორეელებისთვის ამ რიცხვს ძველი, მაგიური დატვირთვა აქვს. თუ ამ სახელს კორეულად წარმოვთქვამთ, მაშინ სწორი იქნება "სამსონ".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ



Lamborghini
რატომღაც, ჩვენთან ღრმად გაიდგა ფესვები დასახელება "ლამბორჯინიმ", ეს არასწორია. იტალიური ენის წესებით, თუ ასო G-ს შემდეგ ასო H დგას, მაშინ ის გამოითქმის როგორც . ამ მიზეზით, სწორი დასახელებაა "ლამბორგინი".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


Daewoo
ქართულად ეს სახელი ნიშნავს "დიდებულ უ-ს", დამაარსებლის კიმ უ ჩუნის საპატივცემულოდ. რაც შეეხება წარმოთქმას, ასო -ს მაგივრად უნდა ვთქვათ სო - გამოვა "ტეუ".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


Hyundai
კორეულად ეს "თანამედროვეობას" ნიშნავს. თუმცა კორეელები ტრანსლიტერაციაში შეცდნენ, რადგან სინამდვილეში კომპანიის სახელია არა "ჰიუნდაი", არამედ "ჰიონდე".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


Xerox
კორპორაცია Xerox-ი ლიდერია ბეჭდვის ტექნოლოგიასა და ასლის მბეჭდავი მანქანების მასიურ წარმოებბაში. ჩვენთან შემოსვლისთანავე დაიმკვიდრა თავი "ქსეროქსმა", თუმცა საქმე იმაშია, რომ ინგლისურ ენაში X გამოითქმის, როგორც . შესაბამისად სწორი ფორმაა "ზიროქსი".
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ


TAG Heuer
ამ დასახელებას გამოსვლის დღიდან ამახინჯებენ უაზრო სალანძღავი სიტყვებითა და არასწორი ფორმებით. სწორად წარმოითქმის "ჰოიერ", როგორც დამაარსებლის გვარი.
8 ცნობილი ბრენდი, რომელთა სახელებსაც არასწორად წარმოვთქვამთ

წყარო: ofigenno.cc